Pale September




ミケランジェロの『ピエタ』を39でやっちゃいました(おそれ多〜い)。

タイトルの『Pale September』というのは、FIONA APPLEの

曲のタイトルです(アルバム『TIDAL』に収録)。

この曲がね〜、どちらかというと地味なバラードなんですけど、

歌詞が私的にすご〜く39、しかも平ゼロ仕様なんですよ〜(*^_^*)

まんまは書けないんですが、おおよその意味はこんな感じです。



♪私が時間を身にまとい(←これ第一世代っぽい)

かたくなになっていたとき、彼が現れ

私の防護服は(←!! 原語はarmour)崩れ落ちて

私は彼に子守歌を歌う

彼は私にホームをみつける♪



どうですか? それっぽくないですか〜?



★BACK★
inserted by FC2 system